선물 드려요! / A prize raffle for readers!




제임스 조이스의 ‘더블리너’(영어) 와 엽서를 선물로 보내드리고자 합니다. 책이나 엽서를 받고 싶으신 분들은 이 포스트에 댓글을 남겨주세요. 3분 이상 댓글을 남겨주실 경우 랜덤으로 엽서와 책을 각각 보내드릴께요! 단 한분만이 댓글을 남겨주시면 한분께 모두 드리도록 하겠습니다. ^^


이러한 작은 것들이라도 좋으시다면 종종 이런 기회를 가지려고 해요. 아이리쉬 책이나 작은 선물들, 아니면 간단한 영어 수업(?), 우리가 한국에 갈 경우 가까이 사시는 분께는 아이리쉬 홈푸드 등 여러가지 생각하고 있어요. 좋은 아이디어 있으신분 망설이지 말고 의견주세요!


에이레 : 이제 이 블로그를 시작한지 겨우 한달 남짓되었지만 운이 좋게도 다음 메인에 3번이나 게재가 되었습니다. 많은 분들이 아직 볼품없고 읽을 것도 많지 않은 저희 블로그를 찾아주셔서 너무 감사한 마음에 작은 선물이라도 드리고자 합니다. 대단한 것이 아니라 오히려 반감을 살까 걱정이 되기도 하지만 저희의 작은 마음이니 필요하신 분은 댓글 남겨주세요!


We have a book, James Joyce's Dubliners (English), and two postcards that we'd like to send our readers! If you'd like the chance to receive these small gifts, leave us a message in our comments section. If there's more than three replies, we'll choose one name at random for the book, and then two names for the postcards.


If people like this idea we might start it on a regular basis. We can raffle Irish books or small gifts, and even English lessons and cooked Irish food once we're in Korea and if you live near us! Let us know what you think.



댓글

Designed by CMSFactory.NET