[아일랜드] 더블린에서 하지 말아야 할 5 가지 / Five things NOT to do in Dublin!


헨리스트리트에서 홀로 연주하는 노인



CC courtsey of Jesús Pérez Pacheco on Flickr

1. 템플바 가지 않기!

주말 저녁 유명한 템플바 거리에 가면 많은 사람들이 술에 취해 있는것을 볼수 있죠. 현지인에게는 서울에 있는 이태원같은 곳이라고나 할까... 술을 많이, 빨리 마시고 싶어하는 사람들이 가는곳이에요. 템플바에 있는 펍에서 파는 술과 음식들은 모두 다 엄청 비싸구요, 퀄리티도 별로에요. 5분만 더 걸어서 다른 골목길로 들어가면 훨씬 나은 펍들을 많이 볼 수 있어요!

 

 

2. 호텔 뮤직 No! 호텔 음식 No!

더블린에 있는 많은 호텔에서 전통 아일랜드 음악을 라이브로 즐기면서 음식을 먹거나 술을 마실수 있는데요, 대신 엄청 비싼 돈을 지불해야 하죠! 이런 호텔들은 여행객들은 타켓으로 하고 있으니 진짜 전통 아이리쉬 음악, 더 나은 음악을 듣고 즐기고 싶으시다면 작은 펍들을 가세요!  망설이지 말고 현지인들에게 물어보세요. 어떤 펍들을 좋아하는지! 더블리너들은 여행객들에게 자신들의 이야기를 들려주는 것을 아~주 좋아한답니다!! (에이레 : 이거 진짜에요! ㅎㅎㅎ 지도를 들고 멈칫멈칫 하고 있으면 먼저 다가와서 말을 걸 정도로 말하기 좋아하는 아이리쉬들!)

 


3. 우산 쓰지 마세요!

낙하산을 한번도 써본 적이 없어서 경험해 보고 싶으신가요? 그럼 비오는 날 아일랜드에서 우산을 써보세요! 그렇다고 너무 걱정은 마시구요, 아일랜드는 사람들이 생각하는 것보다는 비가 덜 와서 여행객들에게는 완벽한 날씨에요. 비가 너무 많이 오지도 않고, 너무 덥지도 않고, 너무 춥지도 않고 딱 좋아요.(반만 믿으세요..) 하지만만약을 대비해서 비옷은 준비하세요! (^.*)

 

 

4. 단기 / 저예산 여행이라면 유명관광지는 피하세요!

레프리콘 뮤지엄, 기네스 스토어하우스에서 기네스 마시기, 더블린에서 기네스 스튜를 먹는 것, 다 재미있죠. 하지만 여행일정이 짧고 예산이 넉넉하지 못하거나, 아니면 단순히 진짜 더블린을 보고싶다면 다른 것들을 계획해보세요. 다른 박물관들, 더블린내의 공원들, 역사적인 명소들, 충분한 사전조사와 안목있는 여행객들만이 경험할수 있는 특정 지역/펍에서 생산되는 로컬 맥주들 등등. 더블린이나 아일랜드 여행에 대해 궁금한 내용이 있으시면 댓글로 남겨 주시면 아는 한도내에서 열심히 도와드릴께요!


 

5. 더블린에서만 시간 보내지 않기!

더블린은 제가 태어난 고향이고 아름다운 곳임에는 분명합니다. 하지만 아일랜드에서 2일 이상 여행 예정이라면 더블린에서 벗어나보세요! 더블린은 유럽의 다른 도시들과 별로 다를게 없을지도 모르지만 더블린을 떠나 시외로 나가보면 아일랜드만의 유니크한 모습을 볼 수 있어요! 호트에서 한 시간을 보내거나 던 리어리에 가보세요. 아니면 웅장한 클리프 모어, 골웨이에서 하룻밤을 묵거나, 역사를 느낄수 있고 신비로운 보인 밸리, 이집트 프라미드 보다 오래된 고대 무덤을 보러 가세요!









CC courtsey of Jesús Pérez Pacheco on Flickr

1. Avoid Temple Bar

On a weekend night you'll see hundreds of drunk people in the area enjoying themselves in the infamous Temple Bar district. Like Itaewon in Seoul, it caters to people who want to drink a lot and fast! The drink and food here is expensive and lower quality so simply walk five minutes in any direction from the area and you'll find many better choices!


2. Avoid hotel music and food

Many hotels in Dublin offer live traditional music, food and drinks however be prepared to pay extortionate prices! These hotels cater to tourists but if you want more authentic and simply better music and entertainment. visit small pubs. Don't be afraid to ask any locals for their favourite places- Dubliners love to give their opinions to visitors!


3. Don't use an umbrella!

If you have never used a parachute and want the experience, try using an umbrella in Ireland on a bad day! Ok, don't be too worried, Ireland has less rain than people think and is generally a perfect climate for tourists- not too wet, not too hot, not too cold, just right. But just take a rainjacket just in case!


4. Don't visit the touristy places if you're short on time or money

It's fun to visit the Leprechaun museum, the Guinness Storehouse and drink Guinness and eat stew in Dublin. If, however, you're short on money, short on time or just want a more authentic Dublin experience, check out the alternatives. Museums, Dublin's many parks, our historical sites and even the dozens of locally brewed beers are on offer to the discerning tourist who has done their research. If you need recommendations, just leave a comment here and we'll respond!


5. Don't spend all your time in Dublin

Dublin is my hometown and a wonderful place however if you're in Ireland for more than two days, leave the capital city! Dublin is a fairly typical European city but if you leave to see Ireland's countryside, you'll see what makes us unique! Spend a hours in Howth or Dún Laoghaire or go for a night or to to see the magnificent Cliffs of Moor, historical Galway city or the haunting Boyne Valley, a tomb complex older than the Egyptian pyramids!  






댓글(21)

  • 하니하니 2014.12.26 11:35

    와..더블린이 태어난 고향이세요? 근데 이렇게 한국문장을 잘 쓰시네요 . ^^

    답글 수정

    • 에이레 (Eire) 2014.12.26 11:41 신고

      남편이 영어로 쓴글을 제가 한국어로 옮긴거에요. 류(남편)와 같이 하는 블로그인데 영어와 한국어가 같이 있는글은 류가 쓰고 제가 한국어만 더 넣은거죠. 조만간 다시 정리해야겠어요!

      수정

  • 지니 2015.01.17 00:58

    진짜 아일랜드가 그립네요!! 저도 길에서 멈칫멈칫할때 아이리쉬 분들이 참 친절하게 이것저것 알려주던 감사한 기억이 있네요. ㅎ

    답글 수정

    • 에이레 (Eire) 2015.01.17 01:59 신고

      넵! 좋은 기억 가지고 계시다니 반갑네요. 아일랜드에 있을땐 잘 모르다가 떠나면 그립고.. 저도 그립네요!

      수정

  • IM 2016.06.04 02:18

    좋은 정보 정말 감사합니다!
    제가 여쭤보고싶은게 있어서,, 시간 나시면 답변좀 부탁드릴게요 ㅠㅠ
    저는 곧 아일랜드 방문 예정인데요
    더블린에서 골웨이로 가서 다시 하루씩 동쪽으로 천천히 이동하며 아일랜드를 횡단할 예정입니다
    아일랜드 내에서의 교통수단은 어떤게 저렴한가요?
    어디서 예약할 수 있는지도 부탁드릴게요!

    답글 수정

    • 에이레 (Eire) 2016.06.12 13:22 신고

      음.. 질문이 구체적이지가 않아서 대답하기가 쉽지 않네요. 더블린공항에서 바로 골웨이로 가신다는 말씀인지 잘 모르겠지만 이 경우는 http://www.gobus.ie/에서 확인하시면 되시고, 아일랜드 내 이동시는 http://buseireann.ie/을 이용하시면 될거에요.

      아일랜드는 우리나라처럼 미리 버스를 예약하지 않아도 터미널에서 거의 대부분 표를 구할 수 있어요. (buseireann 사이트가 좀 사용하기 어렵기도 하구요..)

      기차는 비싸고 버스는 기차보다는 저렴하지만 그래도 우리나라랑 비교하면 비싼편인것 같아요. 우리는 버스를 타면 2층 제일 앞자리에 앉는걸 좋아하는데 도시를 벗어나면 한전한 시골길을 훤히 내다보며 갈수 있거든요.

      별 내용은 없지만 도움이 되면 좋겠네요 :)

      수정

  • 애희 2016.07.26 07:28

    9월에 6박으로 갈 예정입니다. 혹시 렌트카로 다니는건 어떤가요?

    답글 수정

    • 에이레 (Eire) 2016.08.15 22:20 신고

      음.. 질문이 조금더 구체적이면 도움을 더 드릴수 있을것 같아요. 렌트를 하시면 대중교통으로 갈수 없는 곳도 갈수 있고 시간에 구애받지 않으니 좋으실거에요. 운전하기도 한국보다는 수월하실것 같구요. 다만 시골로 갈수록 길이 좁고 어두워서 운전하시는 분이 쉽게 피로해질수도 있어요!

      수정

  • 은정 2016.08.11 21:18

    안녕하세요! 겨울에 아일랜드 여행을 계획하고 있어서 검색하다가 질문 남기고 갑니다!^^영국에서 아일랜드로 비행기러 타고 넘어와사 3일 일정을 마친 후 다시 영국으로 넘어가야 하거든요! 더블린 골웨이 코크 슬라이고 갈 예정인데 더블린 공항에서 코크로 내려가서 쭉 올라오는게 나을까요? 코크 슬라이고1일 골웨이1일 더블린1일 하면 충분할까요? 뭘보느냐에 따라 다르지만 ㅠㅠ 조언 부탁드리겠습니다!

    답글 수정

    • 에이레 (Eire) 2016.08.15 22:19 신고

      안녕하세요!

      음... 3일동안 다 가시기에는 시간이 좀 모자라지 않을까요? 류와 이야기 해봤는데 더블린과 근처 호트정도까지가 좋을거라고 (조금더 무리하면 골웨이까지) 생각해요. 근데 류와 저는 여행할때 느릿느릿하고 부지런한 편이 아니라서 은정님의 평소 여행 스타일에 많이 좌우되지 않을까하네요 ^^ 더 궁금하신 내용 있으시면 말씀해주세요.

      수정

  • 진원 2016.12.02 17:29

    안녕하세요! 이번 1월초에 더블린 여행을 계획하고 있는 한 학생입니다. 명소보다도 구석구석 돌아다니는 여행을 하고 싶은데, 혹시 현지인으로서 추천하는 장소들이 있으신가요?
    그리고 치안 문제는 어떤가요...? 한국을 제외한 다른 나라들에 여행을 갔을 때 밤 늦게 돌아다녀본적이 별로 없는데, 물론 어디든 밤 늦게 돌아다니면 위험하지만 .. 야경을 즐길 정도의 밤! 까지는 돌아다녀보고 싶어서요.
    또.. 더블린 내에서 가장 교통이 좋은 곳이 어디인가요? 버스든, 도보든 어디든 다 잘 통하는 그런 곳이요! 마치 한국의 왕십리나 종로와 같은 그런 곳들 말이죠. 그런 쪽으로 숙소를 잡고 싶어서요!
    질문이 좀 많네요 ㅠ 답변 기다리겠습니다!
    혹시 댓글다는게 불편하시거나 길게 내용을 써주시겠다면 jinwongoon@naver.com로 이메일을 보내주세요. 감사합니다.

    답글 수정

    • 에이레 (Eire) 2017.08.27 12:42 신고

      답변이 정말 많이 늦었네요 ㅜㅜ

      이미 여행은 한참전에 마무리하셨겠네요. 좋은 추억 많이 만드시고 돌아오셨길 바랄께요!

      수정

  • 진원 2016.12.02 17:31

    참고로 여행은 3~4일정도 생각하고 있습니다. 더블린 안에서만 돌아다닐 생각도 있고, 외곽으로 나가도 상관은 없습니다.

    답글 수정

  • Hemin 2017.08.18 10:27

    이번주말에 아일랜드 여행가는데 포스팅들이 하나같이 너무 다 좋아요!! 중간중간 에피소드도 재미있고
    도움되는 정보도 정말 많네요 감사합니다 ^_^

    답글 수정

    • 에이레 (Eire) 2017.08.27 12:41 신고

      좋게 봐주셔서 감사합니다 ^^

      정보보다는 우리 경험 위주로 작성된 글들이 많아서 유용한 정보가 별로 없을 것 같은데 도움이 되신다니 저도 기쁘네요!

      수정

  • JB 2017.10.02 18:11

    안녕하세요 =)한국은 추석연휴에요~~ 즐거운 명절ㅎㅎ 보내시기 바랍니다! 댓글로 질문 드려요~ 기네스스토어하우스 근처 펍인 것 같은데, 맥주 탭이 기네스 공장이랑 직접 연결되어 있는 펍이 있다고 들었거든요! 혹시 그 펍이 어디인지 아실까요?? 제가 10월 중순에 출장겸 여행을 가는데 그 때 꼭 들러보고 싶은 펍이라서요^^ 그리고 이 펍 외에도 추천해주실만한 로컬 맥주 있으시면 추천 부탁드립니다^^ 생각중인 방문 지역은 골웨이(모허절벽투어), 코크 정도가 될 것 같아요 그럼 답변 기다리겠습니다^^

    답글 수정

  • Inah 2018.03.15 10:39

    안녕하세요? 현재 보실 수 있을지는 잘 모르겠지만 글 남기고 가봅니다. 이번에 3월 27부터 4월1일까지 아일랜드에 여행갈려고 해요. 저는 27일부터 29일 3시까지 골웨이에 있고 29일 오후 시간대부터 31일 2시까지 더블린에 있을 예정이에요.
    먼저 골웨이에 대해 묻고 싶은데요, 저는 골웨이에 있을때는 아침을 마트에 재료를 구매하여 먹고 싶어서 그런데 혹시 추천가능한 저렴하고 좋은 마트를 추천해주실 수 있으시나요? 또한 골웨이의 추천 명소나 맛집, 디자인샵등을 알고 계시다면 추천해주실 수 있으시나요?
    더블린에 대해서는 temple bar 거리를 갈려고 하는데 가면 좋을 시간대가 혹시 언제인지 알 수 있을까요? 또한 맛집도 알고 싶어요..:) 찾아보면서 어디갈지 계속 고민중인데 결정장애가 생겨서 많이 고민이네요.. 혹시 보게된다면 답변을 부탁드릴께요. 너무 질문이 많았는지 걱정이 됩니다..ㅎ 감사합니다.

    답글 수정

    • 에이레 (Eire) 2018.03.15 12:16 신고

      안녕하세요.

      아일랜드에는 Lidl, Aldi , Tesco, Spar 많이 써요. 보이시는대로 들어가셔서 구매하시면 될거에요. 골웨이는 작아서 상점가가 몰려있어요. 저는 구석구석 아기자기한 가게들 위주로 돌아다니는거 좋아하구요, 중고 서점 좋아해요.

      골웨이 펍 들리시고, 식당은 크림 차우더 드시면 Fisherman 추천드려요. 7유로 정도에 빵이랑 수프를 주느데 생선이랑 해산물이 엄청 많아요. 아일랜드는 연어, 굴도 유명해서 연어 요리도 추천드려요. 굴은 꼭 기네스랑 드세요!

      더블린 Temple bar는 Temple bar라는 이름의 펍이 있는데(여기는 관광객 엄청 많아요) 그 근처를 다 통으로 Temple bar라고 하거든요. 각각 펍 보시면 음악 연주하는 시간이 있는 펍이 있어요. 그 시간에 맞추어 조금 일찍 가시면 좋을 것 같아요.

      더블린에서는 추천해주고 싶은 식당은...너무 많은데..ㅜㅜ
      1. The Brazen Head (제일 오래된 펍)에서 Bacon and cabbage 드셔보세요. 아일랜드에서 많이 먹는 요리인데 여기서 Bacon은 우리가 아는 Bacon이 아니고 커다란 햄이에요. 햄도 한국에서 먹는 햄이 아니고 염지된 커다란 고기를 cabbage랑 같이 푹 삶은 요리에요. 시어머니가 뭐 먹고 싶냐고 하면 항상 이거 해달라고 해요 :)
      2. Fallon and Byrne (3층 말고 지하로 가세요) 여기서도 스튜나 수프 다 맛있어요. small도 양이 많으니 small로 시키세요. 와인도 좋고 분위기도 좋아요.
      3. Leo Burdock 더블린에서 유명한 피시앤칩스 가게에요. 테이크아웃만 할 수 있어요. (저는 별로 안 좋아하는데 아일랜드 사람들은 엄청 좋아해요!)

      아래 두 글도 한번 도시고 맘에 드시면 드셔보세요!
      http://eire.tistory.com/116
      http://eire.tistory.com/115

      좋은 여행 되시길 바랄께요!!

      수정

    • Inah 2018.03.20 06:05

      우와 읽어주셔서 정말 감사해요! 참고해서 꼭 먹으러 가볼께요!! 답장도 바로주셔서 정말 감사합니다 큰 도움이 되었어요! :) 오늘도 부디 행복한 하루 되시길 바랄게요 :))

      수정

    • 에이레 (Eire) 2018.03.20 13:49 신고

      아일랜드에서 좋은시간 보내셨으면 좋겠네요 :)

      수정

Designed by CMSFactory.NET